アメリカン・アイドル シーズン14、3回目の放送はカンザスシティの予選の続きです。
アイドルバスはメイン州ポートランドからオレゴン州ポートランド、ネバダ州リノ、オハイオ州コロンバス、バージニア州リッチモンド、ニューメキシコ州アルバカーキ、テキサス州アマリロ、サウスカロライナ州マートルビーチ、ミズーリ州ブランソン、フロリダ州タラハシーと11都市を巡り、ミズーリ州カンザスシティのバートルホールコンベンションセンターにコールバックされました。メイン州に立ち寄ったのは初めてじゃないかしら。
審査員はジェニファー·ロペス(Jennifer Lopez ニューヨーク州ブロンクス)、キース·アーバン（Keith Lionel Urbanニュージーランド ノースランド ファンガレイ）、ハリー·コニック·ジュニア（Joseph Harry Fowler Connick, Jr. ルイジアナ州ニューオーリンズ）。司会はライアン・シークレスト（Ryan Seacrest ジョージア州ダンウッディ）。
共同音楽ディレクターのマイケル・オーランド（Michael Orland）が、地方予選からピアノで伴奏してくれます。
ビッグ・ロン（（“Big” Ron Wilson）フロリダ州 ２４歳会計士 マーヴィン・ゲイ “Let’s Get it On”
「あだ名はビッグ・ロンまたの名をビッグ・セクシー」で冷やかしかと思った。一昨日追いでのの仕草も作り過ぎに感じるし「JLOを虜にしてやるぜ。胸毛を知ら見させる」も、これは期待できないと思った。が、いい声です。ただのビッグフィッシュじゃなかった。職業会計士！歌いながら審査室に入るビッグ・ロン。
JLOに歌いかけます。ハリーとキースは、カンザスシティのBBQとハンバーガーの話をはじめ席を立つ。なんか寸劇を見てるよう。その様子も歌にするビッグ・ロン。
♪この愛が本物なら♪JLO「本当の愛がなきゃダメよ」
JLO「判定しましょう。私は気に入ったわ」
ハリー「コース料理を食べてきた」
JLO「気がつかなかった」
ビッグ・ロン「僕に魅了されて？」
JLO「ビッグ・セクシーに」
ハリー「ショーマンシップを感じた。ボーカルとのバランスも必要」
3イエスでハリウッド。
“Big” Ron Wilson “Let’s Get it On”
イアン・サブサラ（Ian Subsara）ニューヨーク州 28歳舞台俳優
犬笛に近い高音まで出るだろうってことで、ハリーのピアノでCからGまで高音を出してごらんと言われる 。
ハリー「楽しかったけど、番組の基準に合わない」と不合格。
Ian Subsara
イアンから、アシュリー・ラスク（Ashley Lusk ）15歳学生、ジョシュ・サンダース（Josh Sanders）26歳ギター店の店員、 ケイシー・スラッシャー（Casey Thrasher）23歳ミュージシャン。まとめて。
Ian Subsara, Ashley Lusk, Josh Sanders, Casey Thrasher
ジョーイ・クック（Joey Cook）バージニア州ウッドブリッジ 23歳接客業 “The King of Spain” 楽器：アコーディオン、ウクレレ
アコーディオンで弾き語り。特徴的な声と個性あふれるジョーイ。
幼い頃の私ならジョーイが出てきた瞬間、彼女に夢中になる。今の私は中盤から夢中に。彼女は残る。
ついこのアコーディオンは私のあそこ言っちゃって、審査員を赤面させる。本人も顔真っ赤。私のi一部と言いたかったんだろう。
キース「今日のベスト。他にも逸材はいたけど」
JLO「個性的な声と、人形っぽいルックスが良いわ」
ハリー「文句なしの出来だった。だけど奇抜になり過ぎないように。時に、自分を客観的に見るように。君の才能は本物だ」
3イエスでハリウッド。
ジョーイ退室後、ハリー「彼女は無理に作ってる感じがない、素晴らしい」 JLO、キース「同感」
Joey Cook “The King of Spain”
アレクシス・ゴメス（Alexis Gomez）オハイオ州デイトン ２２歳スペイン語教師 リトル・ビッグ・タウンの“Little White Church”
カントリー音楽の他、ヒッピーやメキシコ音楽も大好きなアレクシス。父親がメキシコ人、祖父母はメキシコにいる。
声も良いし顔も個性的で美しいアレクシス。
キース「素敵な歌声だが、まだ粗削り」
JLO「ルックスはいい。弾き語りも堂々としてる。歌声も印象的」
ハリー「聡明で美人だし才能があると思う、拍手喝采まではいかない」
キースはノー。JLOとハリーがイエスでハリウッド。
アレクシス「キース今度はあなたを唸らせてみせる」その心意気があればOKさ。
Alexis Gomez “Little White Church”
アントン・ブッシュナー（Anton Bushner）カンザス州パーソンズ １９歳農場労働者 キースの“ JUST KIDDING”
キースは憧れの人。今にも泣きそうな純朴な顔。なんて心地よい声なんでしょう。
JLO「凄く個性的。本物のカウボーイみたい」
涙ぐんでるアントン。
ハリー「君は間違いなく逸材。文句なし。その立ち姿も敬意に満ちた態度も良い。見事だった」
3イエスでハリウッド。応援団の赤ちゃんはアントンの赤ちゃんかしら。
純粋な19歳のアントンに色んな人が色んな事を言ってくるだろう。夢破るようなのホープキラーの言葉はスル―して。いつでもハリーの言葉を思い出してほしい。
退室後、JLO「個性的なタイプ」 ハリー「あの顔と雰囲気、何もかも気に入った。キース、期待通りだったな」 キース「全く」 ハリー「夕日を背に歌わせたい」
Anton Bushner “ JUST KIDDING”
セドリック（Cedric Arce） アデルの “Rumor Has It”
CM挟んだのにセドリックの紹介短過ぎ。キラキラ輝いてますセドリック。黄金チケットは貰った。18.9歳くらい？
Cedric Arce） “Rumor Has It”
ステファニー・カメルト（Stephanie Gummelt）ミズーリ州セント・ジョゼフ １８歳 オリジナルソング
その声、いたずらな妖精かと思った。歌声と全然違う。
キース「好きな歌手は？」
モニターをステファニーのママと見てるライアン「ジェイムス・テイラー」
ステファニー「ジェイムス・テイラー、ジョニ・ミッチェル」
ママとライアン「ステイヴ・ペリー」
ステファニー「ステイヴ・ペリー」渋いとこ来る。みんな1940年代生まれじゃん。
目の前にステイヴ・ペリーが現れたら吐いてしまうって。不思議な子。
ハリーが言うには長旅（ジャーニー）だかららしい、納得。
JLO「あなたには個性があるし、話すような自然な歌い方も魅力的」
ハリー「君の経験を息に乗せて聴かせてほしかった。もっと本気の歌をね」
ハリーはノー。キースとJLOはイエスでハリウッド。
Stephanie Gummelt
アシュレイ・シュテーレ（Ashley Stehle）15歳ライフガード アリシア・キースの“ If I Ain't Got You”
耳が聴こえない御両親、最新の補聴器でアシュレイの歌を聴いてもらうため、審査室にご家族がいます。
アシュレイの左胸の銀色のマイクから父親が首から下げてる受信機に届きます。
歌の出来歌唱力より、胸を打たれた。
JLO「アカペラが苦手な様ね。音程が不安定でフラット気味だった。声はいいけど技術的な問題がある」
ハリー「君を思うご家族の気持ちが、ひしひしと伝わる。言葉に出来ないくらい胸がいっぱいになる。だが、時期尚早実力不足だ」
キース「胸が痛む。声も顔も美しい、でも音程を安定させないとダメだ」
ハッキリ言える審査員を尊敬する。
Ashley Stehle “ If I Ain't Got You”
エレン・ピーターソン（Ellen Petersen）ミズーリ州ブランソン ２２歳 パッシー・モンタナの “I Want to Be a Cowboy’s Sweetheart”
バンジョー持って登場。キースのtシャツにブランソンの文字とバンジョーが！
いい、バンジョー良いわエレンも良い。痺れるヨーデル。
ハリー「さりげないのに力強い音色を奏でてた。ミズーリ州の誇りだ」
キース「君はプロ。バンジョーや歌で分かる。才能はもっと伸びそうだ」
JLO「何もかも気に入った。これからもっと開花するはず」
3イエスでハリウッド。でハリウッド。退室しようとするエレンを引きとめ“じゃじゃ馬億万長者”をリクエストするキース。
Ellen Petersen “I Want to Be a Cowboy’s Sweetheart”
コルトン・パスカル（Kohlton Pascal）ニューヨーク ２１歳旅人 オリジナルソング
16歳から家を出て、雨よけと寝袋で夜露をしのぐ旅人のコルトン。大事な物は身体に縛って寝る。ひもが緩んだら気がつくから。ヒッチハイクと、お金があったらバスで移動。
「暗い気持ちや退屈な毎日を打ち破るための旅。同じとこには数日しかいない。孤独だけどワクワクしてるよ。今は家族と連絡はとっている」
「情熱の語源は、苦しみに耐えるってラテン語らしい。まさに俺のこと」
声。その暗黒面の扉が開くようなお腹に響く声。
ハリー「光る物を持ってる。番組向きか意見がわれるだろう。才能はある。勝ち進むには大きな変化も求められる。意に反する要求も受け入れられるかい？」
JLO「興味はそそられるたけど困惑もしてる。個性は大きな魅力でもあるけど、同時に懸念も残る。個性が強すぎて、他の側面が届かないかも。いつもダークな印象しか残らなかったら、憂鬱になるでしょ。そこが魅力でもあるけど」
キース才能があるから判断が難しいんだ。歌声は最高だし、曲も面白い。外見は磨く必要があるけど、歌だけで判断するなら、君の曲を買ってプレイリストに入れる」
3イエスでハリウッド。今後はホテルに泊まれるコルトン。
Kohlton Pascal
今回トップ10候補がいたとハリー。私のお気に入りは2人。明日はアダムとニューヨーク。